Spanish lessons

Hacia más de un mes que había acordado con una compañera hacer trueque de idiomas. 
Ella me enseñaría inglés y yo a ella español.

Al final decidí que le daría clases de español sin que ella tuviera que "pagarme" en horas de inglés.

¿Por qué?

- 1º: Porque actualmente tengo 3h y media semanales de clases de inglés, pero practico el inglés todos los días en casa, en el trabajo, en la calle, veo series y películas en inglés, preparo mi trabajo en inglés e intento leer de vez en cuando en inglés... 

- 2º: Porque es mi primera vez dando clases de español, no soy profesional y no quiero pedir nada a cambio. No sé si lo voy a hacer bien o mal.

-3º: Lo hago porque me gusta enseñar lo que conozco a quien quiere aprenderlo. Porque quiero aprender a enseñar mi lengua y si veo que con el tiempo se me da bien igual tomármelo más en serio y formarme un poco en este ámbito (ya lo dije, cada viaje define mis pasos siguientes en la vida, ¿quién sabe? igual una de mis vocaciones es ser profesora de español...).

En estos 3 meses que llevo en Malta he conocido a muchas personas de toda Europa y en casi todas la primera reacción cuando les digo de dónde vengo es: "Ooooohh!! Spain!! I love your country! I would like to learn Spanish!". 
¿Y qué haces cuando todo el mundo quiere algo de lo que tú tienes mucho? Compartir. Y eso quiero yo, compartir mi lengua y con mucha honra.

Así que hoy he tenido mi primera clase de español para extranjeros, eso si, sencillita y básica porque estoy aprendiendo. Solo he tenido dos alumnos, pero es suficiente. 

Aprovechando el solazo que hace en Malta actualmente, nos hemos subido a la azotea al atardecer, con cuadernos, boli y unas fichas que yo tenía preparadas.

Hoy hemos visto:

- Cómo presentarse en español (¿cómo te llamas?, ¿cuántos años tienes?,¿de dónde eres?)
- Pronombres personales
- Verbo SER
- Abecedario 
- Saludos (Hola / Adiós / Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches)
- Días de la semana
- Femenino-Masculino 
- Singular-Plural
- Vocabulario: Personas / Familia


El próximo día (si es que hay próximo... juju) repasaremos esto y prepararé cosas nuevas, pero poco contenido más que no quiero saturarles. Empezar una lengua desde el principio una vez eres adulto es muy complicado, lo he comprobado con el maltí.

Les he preguntado que qué les ha parecido y me han dicho que les ha gustado pero que es muy difícil la pronunciación. Espero que hayan disfrutado y se vayan con la sensación de haber aprendido algo.

Yo estoy contenta. Otra cosa nueva en esta megaexperiencia que estoy viviendo en Malta.

:)

Italia

Yo sabía que haciendo un voluntariado europeo la gente viaja todo lo posible por el país en el que está haciendo su proyecto.
Lo que no sabía es que viajan tanto por los países cercanos! desde que he llegado mis compañeros no han parado de viajar, y eso que esto es una isla... Si esto fuera el centro de Europa no pararían quietos, ¡qué envidia! 

Así que ajustándome a mi pobre presupuesto, organicé un viaje yo también fuera de Malta para Semana Santa aprovechando que tenía 12 días libres. Y ¿qué mejor compañía que mi chico? Viviendo separados en dos países distintos, la mejor opción es juntarnos en un tercero y si es tan romántico como Italia ¡¡mejor!! ^^

Desde Malta viajar a Italia es barato, yo encontré un vuelo por 68€, aunque en otras fechas los hay más económicos. Dani y yo desde que nos conocimos (aunque no hace mucho) queríamos viajar juntos a este precioso país.
Así que organizamos un breve viajecito pero intenso. 4 noches en Bolonia, con dos excursiones, un día a Florencia y otro a Venecia. 

Cuanto tenía 16 años en mi insituto para los alumnos de Bachillerato de Arte organizaron un intercambio con un instituto de Bolonia. Durante una semana mis compañeros de clase y yo vivimos en Bolonia, cada uno conviviendo con uno de los alumnos/as de ese instituto y la familia.
Fue genial, mi primer viaje fuera de España, mi primer vuelo y mi primera experiencia sola (de pequeña había ido de campamento varias veces pero siempre en España y con mi hermana). Me gustó tanto la experiencia que al año siguiente repetí. En ambos intercambios viajé a las mismas ciudades: Bolonia, Florencia, Milán, Venecia, Ravena, Verona... y no se si me dejo alguna. 
En aquellas ocasiones, como estaba estudiando Historia del Arte, fue impresionante ver todo aquello... Todo lo tenía reciente y disfruté muchísimo viendo en persona todas las increíbles obras de arte tanto arquitectónicas como pinturas de los grandes maestros del arte italiano que tanto había visto en los libros y las diapositivas.
Como me ha ocurrido siempre, un gran viaje influye mucho en los siguientes pasos de mi vida. Y continué después mi formación en el mundo del Arte.

Después la vida me llevó por otros derroteros... y ahora tengo todo eso bastante olvidado, ¡qué pena! Porque en esta ocasión, paseando por esas mismas calles con mi novio me hubiera encantado poder contarle todo lo que sabía. Pero ha sido precioso igualmente, porque he podido pasear por esas calles de la mano del amor, que también es arte :).

Llegué el sábado al aeropuerto de Bolonia y dos horas después llegó el esperado vuelo de Madrid que me traía a mi chico... el reencuentro, de nuevo, fue precioso!! Estábamos en Italia, juntos!! :)
Pasamos la tarde paseando por Bolonia, aunque con lluvia, pero disfrutando de estar juntos de nuevo. 
La verdad es que llevamos muy bien la distancia, solo han pasado 3 meses desde que me vine a Malta y ya nos hemos visto dos veces. Se que a veces la distancia puede hacerse difícil y nosotros lo estamos llevando genial.

El domingo por la mañana cogimos un tren hacia Venecia!! qué bonita es! tal y como la recordaba solo que ahora no huele mal, jeje, así que perfecto. Lo malo fue que era domingo, de Semana Santa, y estaba llenísimo de gente por todos los rincones.
Recuerdo en las otras ocasiones que estuve en Venecia que me imaginaba caminando de la mano por esa romántica ciudad con mi pareja... y 12 años ahí estaba, con mi amor.
Cuando organizamos el viaje mi chico pensaba que 3 ciudades en 4 días era demasiado y quería ir solo a Florencia. Después de conocer Venecia me agradeció haber insistido en ir. Venecia es especial y le ha encantado. 
El viaje en tren de Bolonia a Venecia fue 25€ ida/vuelta. Y es 1h y 1/2 de viaje aproximadamente.

 

El lunes pasamos el día conociendo la Ciudad Roja: Bolonia, que también tiene mucho encanto aunque es menos conocida que las otras dos. El centro es muy bonito. Tiene las dos Torres con su leyenda romántica que cuenta que allí vivían una pareja, cada uno en una torre con su familia y que como las de Romeo y Julieta, estaban enfrentadas y no podían estar juntos, entonces las torres empezaron a juntarse (una de ellas está inclinada hacia la otra. Y la Piazza Maggiore con su enorme Iglesia (la quinta más grande del mundo). Y sus edificios medievales que me encantan.

 

El martes fuimos a Florencia, que Dani tenía muchas ganas de conocerla. Es una ciudad preciosa, como un museo gigante al aire libre, hay arte en cada rincón. Pero lo más alucinante es la Catedral Santa Maria del Fiore, es de esas obras maestras que cuando ves ante tus ojos te deja boquiabierto...
Es una de las obras maestras del arte gótico y del Renacimiento italiano. Y aunque me hubiera encantado volver a entrar y admirar el interior de la enorme cúpula de Brunelleschi, nuestro presupuesto era reducido y decidimos no gastar dinero en entrar a museos y demás.
El tren de ida y vuelta de Bolonia a Florencia fueron 30€ y los puedes econtrar por 30 min. el trayecto.

 

Nos hemos alimentado básicamente de pizza, pasta, helados y nutella, algunas de las delicias italianas. Menos mal que solo fueron 4 días :D.

Y ahora a soñar con el siguiente viaje juntos... ¿París tal vez? ^^

Easter's Holidays

¡Vacaciones otra vez!

Porque otra cosa no, pero días libres en este trabajo tengo para aburrir. En cuanto a horarios y festivos es ideal, ya me gustaría encontrar algo así cuando vuelva a España.

Empecé el 7 de enero y en febrero ya tuve una semana entera (la visita de mi chico). En marzo junté 4 días (para la visita de mi hermana y mi amiga). En abril 12 días por Semana Santa porque cierra el centro.

El viernes 27 después de mi actividad semanal de arte y creatividad con el grupo "Planets", juntamos a todos los niños y por grupos tenían que buscar los huevos de Pascua por todo el centro. Fue divertido y ellos disfrutaron mucho. Y se fueron contentos a casa con sus huevos de chocolate. A los voluntarios también nos regalaron dulces típicos malteses de Semana Santa, que son como figuras de bizcocho con mazapán y fondant de colores. 

Y tras esto, tenía 12 días por delante para descansar, socializar con otros voluntarios, preparar futuras actividades, seguir descubriendo Malta, viajar fuera y reencontrarme con mi chico otra vez!!

La mayoría de compis han aprovechado para viajar o visitar a sus familias en sus países. En mi piso nos quedamos solos un compañero y yo y en el otro solo una chica.

Pero hemos aprovechado para quedar con voluntarios de otras organizaciones, de los que conocimos en el OAT y amigos de amigos... esto es como una red y al final estamos todos conectados por unas cosas u otras. Y hacer senderismo por la isla, que tiene muchos rincones preciosos para descubrir.

El primer día fuimos a Golden Bay y Ghajn Tuffieha, unas playas muy chulas. La primera es turística con hoteles y la segunda más virgen. Esto está hacia el noroeste de la isla. Para ir desde mi casa, hay que coger un autobús hasta Valletta y otro hacia el norte. Es como una hora de trayecto pero merece la pena. Fue mi primer día de playa aquí, algunos se bañaron pero yo solo metí los pies en el agua (por primera en los 3 meses que llevo en Malta que toco el agua del mar).

Fui con mi compi de piso y allí nos reunímos con voluntarios de Inspire (otra organización, que trabaja con personas con discapacidades), que estaban trabajando en un Triatlón.

 

                                

Otro día por Kalkara, que está muy cerca de mi casa, y aunque no es tan bonito, está bien tener cerca una playita para mojarse en verano y algún rincón donde tomar el sol y relajarse frente al turquesa mar maltés, que me tiene loca!
Allí viven 3 compañeros del OAT, nos enseñaron su piso y su trabajo en una organización que trabaja con huertos y plantas.

Y la última excursión en Malta de estas vacaciones fue la ruta de senderismo entre Marsaskala y Marsaxlokk, preciosas vistas y agradable paseito por el campo. Fui con una compañera italiana del OAT con la que he hecho buenas migas.

Después comimos en una terracita del puerto, al sol, con un vinito blanco... un lujo!

 

Además de Malta, me he ido de viaje!! a Italia 4 días con mi chico!! pero ese merece otra entrada de blog que escribiré en otro momento, con sus fotitos.

Y hoy vuelta al trabajo, la verdad que hemos venido todos con las pilas cargadas, muy contentos de volver a estar aqui todos juntos contandonos nuestras aventurillas estos 12 días. Vuelta a mi rutina maltesa, de la que disfruto un montón :).